Términos de uso
Última actualización:
Estos términos son el acuerdo entre tú y Bubbleclub cuando usas nuestra app de iMessage, la app de iPhone, el App Clip o el sitio web. Al jugar, los aceptas. Los escribimos para que se puedan leer.
Quién puede usar Bubbleclub
Debes tener al menos 13 años. Si eres menor de 18, necesitas el permiso de tu madre, padre o tutor, quien acepta estos términos por ti. No puedes usar Bubbleclub si te hemos suspendido de forma permanente.
Tu cuenta
Tu cuenta vive en tu dispositivo como una clave criptográfica. Mantén tu dispositivo seguro: quien lo controle puede jugar como tú. Eres responsable de lo que ocurra con tu cuenta. Tu nombre visible debe cumplir las Normas de la comunidad.
Las fichas de juego no tienen valor
Algunos juegos, como Póker del chat y Chat Bets, usan fichas de juego. Las fichas de juego:
- no se pueden comprar con dinero y nunca se venden
- no se pueden cobrar, cambiar, transferir ni canjear por nada
- no tienen valor monetario y no son de tu propiedad
Bubbleclub no es un juego de apuestas y no ofrece premios en dinero. No lo uses para saldar apuestas con dinero real.
Lo que creas
Conservas los derechos sobre los dibujos, frases y respuestas que creas. Nos das una licencia limitada, mundial y gratuita para guardarlos, procesarlos, mostrarlos y enviarlos a los jugadores de tu partida y tu chat, para revisarlos por seguridad y para mostrarlos en los resultados que decidas compartir. Esta licencia termina cuando el contenido se elimina, salvo cuando debamos conservarlo por motivos de seguridad o legales. No publiques nada que no tengas derecho a compartir.
Moderación
Revisamos dibujos y textos con herramientas automáticas y revisión humana, y cualquiera puede reportar a un jugador o un contenido. Podemos ocultar o eliminar contenido, dar advertencias y suspender cuentas que incumplan estos términos o las Normas de la comunidad. Las suspensiones suelen aumentar con faltas repetidas, desde una advertencia hasta una suspensión permanente. Si crees que nos equivocamos, escríbenos y lo revisaremos de nuevo.
Juego limpio
- No hagas trampa, no uses bots ni apps modificadas y no aproveches errores para ganar
- No ataques, sobrecargues ni hagas ingeniería inversa de nuestros servidores
- No te hagas pasar por otros ni recopiles información de otros jugadores
- No uses Bubbleclub para nada ilegal
Compras, suscripciones y reembolsos
Todo lo que compras en Bubbleclub se vende a través del App Store de Apple y también está sujeto a los términos de Apple. Los precios aparecen en el App Store antes de pagar.
- Bubbleclub+ es una suscripción de renovación automática (mensual o anual). Se renueva hasta que la canceles. Cancélala cuando quieras en Configuración, tu nombre, Suscripciones, al menos 24 horas antes de la fecha de renovación. Conservas el acceso hasta el final del periodo pagado.
- De por vida es un pago único que da los beneficios de Bubbleclub+ mientras Bubbleclub los ofrezca.
- Los diseños son una licencia para usar un aspecto dentro de Bubbleclub. Nunca cambian quién gana.
- Los reembolsos los gestiona Apple en reportaproblem.apple.com. Si Apple reembolsa una compra, el artículo o la suscripción se retira.
- Restaurar compras en la app recupera lo que compraste en un dispositivo nuevo.
Quien juega gratis puede ver anuncios después de una partida, nunca durante el juego.
Cambios en el servicio
Los juegos, funciones y precios pueden cambiar. Podemos agregar o retirar juegos e intentaremos avisar antes de quitar algo que hayas pagado. Los beneficios de Bubbleclub+ son los que describe la app cuando te suscribes.
Apple
Apple no es responsable de Bubbleclub ni de darle soporte. Si obtuviste Bubbleclub en el App Store, también se aplican los términos de licencia estándar de Apple, y Apple puede hacer cumplir estos términos como tercero beneficiario.
Nuestros derechos
Bubbleclub, sus juegos, gráficos, sonidos y código nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Te damos una licencia personal e intransferible para usar Bubbleclub para divertirte, según estos términos.
Sin garantía
Bubbleclub se ofrece “tal cual”. Trabajamos para que funcione, pero no prometemos que siempre esté disponible, sin errores, ni que nunca se pierdan puntos o rachas.
Límites de nuestra responsabilidad
En la medida que lo permita la ley, no somos responsables de daños indirectos o consecuentes, y nuestra responsabilidad total ante ti se limita a lo que nos pagaste en los 12 meses anteriores al reclamo, o US$50 si no pagaste nada. Algunos lugares no permiten estos límites, así que podrían no aplicarse a ti.
Fin de este acuerdo
Puedes dejar de usar Bubbleclub y eliminar tu cuenta cuando quieras. Podemos suspender o terminar tu acceso si incumples estos términos. Las secciones sobre fichas de juego, licencias de contenido, garantías y responsabilidad siguen vigentes después.
Disputas y ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos y del estado donde esté registrada la empresa de Bubbleclub. Antes de presentar un reclamo, escríbenos para intentar resolverlo. [Pendiente de completar por un abogado antes del lanzamiento.]
Cambios en estos términos
Si cambiamos estos términos de forma importante, actualizaremos la fecha de arriba y te avisaremos en la app antes de que el cambio entre en vigor. Si sigues jugando después, se aplican los nuevos términos.